Can OFAC return multiple results for the same input?

Yes. For example, searching “John Smith” might return both an individual and a company named “John Smith Inc.” Results are returned as an array, and it is your responsibility to review and disambiguate which entity applies.