When is cached data refreshed or updated?‍

Refresh cadence varies by state. Many sources are ~monthly, some quarterly, and a few on request/trigger. Any live API call that successfully retrieves state data will also update the cache.